будет гораздо удобнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «будет гораздо удобнее»

будет гораздо удобнееbe much more comfortable

Если Мириам нас найдет, нам будет гораздо удобнее на электрическом стуле.
If Miriam finds us, we'll be much more comfortable in an electric chair.
Мне будет гораздо удобнее там, благодарю Вас.
— I'd be much more comfortable there, thank you. — [Door opens]
Мы сделаем ингаляцию 4% лидокаина, для обезболивания носа и горла и вам будет гораздо удобнее.
— We will nebulize 4% Lidocaine by facemask, Which will anesthetize your nose and throat And make this much more comfortable.
{\cHFFFFFF}Так было гораздо удобнее для нее...
It was much more comfortable for her.
Думаю, там нам будет гораздо удобнее, а?
I think we will be much more comfortable over there, huh?