брякнуть — перевод на английский

брякнуть — call

Так что брякни мне, как захочешь все это остановить.
So you call me when you want it to stop.
Значит, я тебе брякну часов в пять, понятно?
So, um, I'm gonna give you a call about 5:00, all right?
advertisement

брякнуть — said it

Лучше бы язык себе откусила, прежде чем брякнула такое.
I could've bitten me tongue off as soon as I'd said it.
А я и брякнул.
That's why I said it.
advertisement

брякнуть — другие примеры

Как только ваш язык повернулся такое брякнуть?
Once your language is turned bryaknut?
Что могло побудить тебя брякнуть такое матери?
What on earth you tell your mother that?
Передай отцу, чтобы брякнул мне на пейджер.
Tell your daddy to page me.
Прости, если я брякнул что-то, что не должен был.
I'm sorry if I said somthing, I shouldn't have said.
Мы бегали трусцой, я брякнул белку, и приключение с рукой.
We went jogging, I knackered that squirrel, the hand thing happened.
Показать ещё примеры...