брюнет — перевод на английский

брюнет — brunette

Ницца, красавец брюнет с усами.
A gorgeous brunette with mustache...
То блондин, то брюнет.
You are. Blonde, brunette.
Барни брюнет.
A brunette Barney.
А почему ты брюнет и почему ведёшь такси?
Why are you brunette and driving a cab?
Брюнет? Высокий?
Brunette?
Показать ещё примеры для «brunette»...
advertisement

брюнет — dark

Только в 8 вы были жирным брюнетом по имени МакДональд.
Only at 8:00 this morning you were a dark, fat guy And your name was MacDonald.
Это не коротышка— брюнет в клетчатой рубашке?
Dark little guy, checkered shirt?
Брюнет, коротышка в клетчатой рубашке. Точно он!
Short, dark, checkered shirt.
Высокий блондин с женской прической и здоровый брюнет, несимпатичный.
A blonde with a girlie haircut, and a dark one, unpleasant.
Высокий, брюнет, прекрасный и мертвый.
Tall,dark,handsome and dead.
Показать ещё примеры для «dark»...
advertisement

брюнет — brown hair

Брюнет.
Brown hair.
Он такой... худощавый, брюнет, оранжевая футболка.
He was a, uh, uh, a skinny guy, um, brown hair, orange t-shirt.
Белый мужчина, 30 лет, брюнет.
White male, 30s, brown hair.
Брюнет?
Brown hair?
Брюнет, с которым я говорила.
Brown hair. I talked to him.
Показать ещё примеры для «brown hair»...
advertisement

брюнет — dark hair

Он был брюнетом, худым, с темными глазами.
Dark hair, thin, dark eyes.
Но мне нравятся брюнеты.
But I like dark hair.
Высокий брюнет.
Tall with dark hair.
Среднего роста, брюнет. Неприятный взгляд.
The guy was... average height, dark hair, mean eyes.
Он среднего роста, брюнет. На нем была одета рубашка с длинными рукавами и джинсовая жилетка,да?
Average height, dark hair, long-sleeved shirt, denim vest?
Показать ещё примеры для «dark hair»...

брюнет — brown

Не тот ли это скромный брюнет вон там?
He is the small brown over there?
Лет 30, рост 190, вес 80, брюнет, волосы короткие.
Age about 30, 1.8 metres, 80 kilos, short brown hair.
Еще я хотел бы передать пожелание отца моего отца, который просил прислать лейтенанта блондина, а не брюнета.
If I may say, from my designated father and «accepted» to be sick Lieutenant is blond, not brown. — Why him?
— Я брюнет.
Brown.
Брюнет доминирует.
Brown is dominant.
Показать ещё примеры для «brown»...

брюнет — black hair

Мальчик, на вид 9 лет, кавказской внешности, брюнет...
Male, approximately 9 years old, Caucasian, black hair...
Смотри, брюнетом стал.
Look at this black hair you have.
Брюнет, зачёсанный.
Black hair, quiff.
двадцать лет, рост метр восемьдесят, брюнет, одет в тюремную униформу.
Costa Valdes, 20, 6 feet, black hair... Still wearing his prison uniform.
Такой мелкий брюнет?
Erm... young fella with black hair?