брыжеечный — перевод на английский

брыжеечный — superior mesenteric

Сделайте ангиопластику верхней брыжеечной и найдите другие эмболии, пока у него не случилась ещё одна остановка сердца.
Do an angioplasty on the superior mesenteric, and find the other blockages, before he has another cardiac arrest.
КТ показывает, что его двенадцатиперстная кишка сжата верхней брыжеечной артерией.
C.T. scan shows that his duodenum is being compressed by a superior mesenteric artery.
Итак, жертва была ранена выстрелом в брюшную полость, и истекла кровью в результате разрыва верхней брыжеечной артерии.
Now, the victim was shot in the abdomen and bled out as a result of the transection of the superior mesenteric artery.
Верхняя брыжеечная артерия.
Superior mesenteric artery.
Доктор Робинс начала срочную лапаротомию... и выяснила, что повреждена верхняя брыжеечная артерия.
Dr. Robbins converted to an ex lap w... and she found an injury to the superior mesenteric artery.
Показать ещё примеры для «superior mesenteric»...
advertisement

брыжеечный — mesenteric

Может брыжеечная артерия.
Maybe a mesenteric artery.
Брыжеечная артерия перерезана.
The mesenteric artery has been nicked.
Похоже на слабое кровотечение из нижней брыжеечной артерии.
Seem to have poor back-bleeding from the inferior mesenteric.
Использую зажим на импланте, чтобы сделать манжетное рассечение и наложу на нижнюю брыжеечную артерию непрерывный шоп проленом 4-0.
Use a partially occluding clamp on the graft to make a cuff incision and over-sew the inferior mesenteric artery — with running 4-0 prolene. — And then what?
Мэгги, зажми верхнюю брыжеечную артерию.
Maggie, I need you to clamp the superior mesenteric artery.
Показать ещё примеры для «mesenteric»...