бросают карьеру — перевод на английский

бросают карьеру — they give up careers

Женщины,которые бросают карьеру чтобы завести детей,иногда проходят через это.
Women who give up their careers to have children sometimes experience that.
Они бросают карьеру и становятся алкоголичками и, если ты Санни вон Блоу, заканчиваешь в коме полностью неспособной остановить Глена Клоуза от того, чтобы он играл тебя в кино.
They give up careers and become alcoholics and, if you're Sunny von Bülow, wind up in a coma completely incapable of stopping Glenn Close from playing you in a movie.
advertisement

бросают карьеру — другие примеры

Скажу, что бросаю карьеру!
I say I'm giving up the law!
Я не хочу бросать карьеру сейчас.
I don't want to give it up.
Как еще ты назовешь женщину, ...которая бросает карьеру, детей и убегает с другим мужчиной?
What? What do you call a woman who throws away a career, abandons her kids and runs off with another man?
Зачем ей бросать карьеру учителя, ради какого-то богатого парня?
Why would she throw away her teaching career for some rich guy?
Он ставит себя в неловкое положение и бросает карьеру на ветер. Милый, остановись.
Uh, he's embarrassing himself and throwing away his career.