бросаются на — перевод на английский

бросаются на — throw themselves at

Иногда это бывает. Красивые женщины просто бросаются на меня.
Beautiful women just throw themselves at me.
Женщины фактически бросаются на меня.
Women literally throw themselves at me.
Я имею в виду, девушки бросаются на моего сына все время.
I mean, girls throw themselves at my son all the time.
Я имею ввиду, что женщины сами бросаются на тебя на конференциях, вечеринках...
I mean, women just throw themselves at you at conventions, parties...
Женщины бросаются на него и раздирают на мелкие кусочки.
Women throw themselves at him.
Показать ещё примеры для «throw themselves at»...