бросать школу — перевод на английский

бросать школу — stay in school

Усердно работайте и не бросайте школу.

Work hard and stay in school.

Так что, детишки, не бросайте школу.

So stay in school, kids.

— И запомни, сынок, не бросай школу, ешь овощи, сожги все, кроме Шекспира.

— Now, remember, son, stay in school, eat your veggies, burn everything but Shakespeare.

Не бросай школу.

Stay in school.

Ну... Не бросай школу.

So, stay in school.

Показать ещё примеры для «stay in school»...

Я бросаю школу.

I dropped out.

Не подумай, что я бросала школу.

It's not because I dropped out or anything,

Он не мой парень, и я не бросаю школу.

He's not my boyfriend, and I'm not dropping out.

Потому что, когда ты бросаешь школу в 10 классе, ты с тем же успехом мог бы бросить школу и во втором классе.

You know why? Cos when you drop out in the 10th grade, you really might as well have dropped out in the second grade.

Смысл бросать школу, чтобы остаться в Чиппеве?

Why would you drop out ? And stay in chippewa?

Я бросаю школу.

I'm dropping out of school.

Но я все еще не понимаю. какое это имеет дело с тем, что ты бросаешь школу.

But I still don't understand what this has to do with you dropping out of school.

Хорошо, бросай школу и начни принимать амфетамины.

Drop out of school and start doing meth.

Бросать школу.

And drop out of school.

"Нельзя было бросать школу.

"you shouldn't have dropped out of school.