бросать учёбу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бросать учёбу»
бросать учёбу — dropping out of school
В тот день, когда ее убили, она позвонила декану и сказала ему, что бросает учебу, хотя она была лучшей в классе.
The day that she was murdered, she contacted the dean and told him that she was dropping out of school even though she was top of her class.
Я бросаю учёбу.
I'm dropping out of school.
— Я бросаю учёбу.
— I'm dropping out of school.
Он бросает учебу.
He's dropping out of school.
Я слышала, как мама сказала, что бросает учёбу, а ты знаешь, как она хочет стать психологом.
Well, I heard mom say that she had to drop out of school, and you know how much she wants to be a therapist.
Показать ещё примеры для «dropping out of school»...
advertisement
бросать учёбу — quitting school
Сказал, что бросает учёбу, и на его счету была пара долларов.
Said he was quitting school, and his debit account had a few bucks left on it.
Он говорил с вами о том, что бросает учёбу?
He talked to you about quitting school?
Итак, он сказал, что бросает учебу.
So he tells you he's quitting school.
Мы организуем график работы по его расписанию, и ему не придется бросать учебу.
We'll work it around his schedule, so he doesn't have to quit school.
Но как бы трудно ни было Наша мама не хочет чтобы мы бросали учебу
But as hard it is, my mom refuses to let us quit school.
Показать ещё примеры для «quitting school»...