броник — перевод на английский

Слово «броник» на английский язык переводится как «body armor» или «bulletproof vest».

броник — vest

Все в порядке, все в порядке, броник защитил тебя.
All right, all right, the vest stopped it.
Если я запалил броник, думаешь, он не запалит?
If I can see the vest, you don't think that he could see the vest?
Ты носишь броник.
You wearing' a vest.
advertisement

броник — truck

Этот броник много раз спасал нас от смерти.
This truck has saved our lives, many times.
Ты ставишь камеру на наш броник?
Heard you're installing a camera on our truck.
advertisement

броник — другие примеры

Порядок, я в бронике.
The vest caught it. Go ahead.
Застегни броник.
Close your fucking flak vest.
Броник не спасёт.
Ain't no thing.
Знаешь, когда первая ударила, противопехотная, ударная волна перевернула броник, в котором я ехал.
Mm-hmm. You know, when the, uh, first bomb hit, a daisy cutter, the concussion rolled my Humvee I was in right over.
Но ведь никогда не знаешь, вдруг один из этих трусов будет в бронике, верно?
Well, I figure... you never know when one of these pussies are wearing kevlar, right?
Показать ещё примеры...