бремя доказательства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бремя доказательства»

бремя доказательстваburden of proof

И здесь, я должен напомнить вам, бремя доказательства лежит на судебном преследовании.
And here, I must remind you, the burden of proof is on the prosecution.
Чем больше вопросов мы сможем поднять, тем большее бремя доказательств ляжет на Вашингтон.
The more questions we raise, the more the burden of proof shifts to Washington.
И бремя доказательства ложится на вас.
And the burden of proof is on you.
По гражданским делам бремя доказательств меньше, чем по уголовным.
Civil trials have a lesser burden of proof than criminal ones.
Я думал, что в Новом Орлеане тоже бремя доказательств, как и в остальных колониях.
I thought New Orleans had the same burden of proof as the rest of the colonies.
Показать ещё примеры для «burden of proof»...