брелка — перевод на английский

брелка — keychain

У меня никогда не было брелка от твоей жены!
I never got any keychain from your wife!
Я что, должна везде таскать эту сраную пластиковую карточку вместо брелка, как нищая?
What, I'm going to carry one of those shitty little plastic cards on my keychain like a poor?
advertisement

брелка — другие примеры

[громко хрюкает носом] [играет мелодия брелка]
[Tune playing]
Мог выпасть из... ожерелья, брелка, серёжки.
It could've come from a necklace or a pendant, an earring.
Я поставил машину в Джиффи Парке и забыл снять ключи от квартиры с брелка.
I dropped my car at Jiffy Park and I forgot to take my apartment key off the ring.
Для заказа разговора «золотая крыша» или брелка для ключек позвоните сейчас *0606
Because everyone deserves a roof over their heads. To purchase a golden roof pin or a key chain, send a text message to 0606.
Внутри брелка Розвелл
Inside Roswell.
Показать ещё примеры...