братское соперничество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «братское соперничество»

братское соперничествоsibling rivalry

Хватит этого братского соперничества.
Enough with the sibling rivalry.
Это же просто братское соперничество...
It's just sibling rivalry.
Братское соперничество разрушит кампанию Дэвида. Гениально!
A sibling rivalry will cause havoc with David's campaign.
Но полагаю, им стало братское соперничество за победу.
But I guess it's sibling rivalry for the win.
advertisement

братское соперничество — другие примеры

До сих пор между ними не было братского соперничества.
'There had never been brotherly rivalry between them, until now.