боялась вся — перевод на английский

боялась вся — afraid

Они дрожат как листья в бурю боясь всего того, что они знают, и всего того, чего не знают.

They quiver like a leaf in a storm afraid of what they know and what they don't know

Я боюсь всех этих писем.

I'm afraid of all these letters.

Когда не знаешь, как да что, естественно боишься все испортить.

When you don't know what goes, you're afraid to get hurt.

Покажите мне, или я буду бояться всю оставшуюся жизнь.

Show me, or I'll remain frightened for the rest of my life.

И это странно, потому, что я боялась всю свою жизнь.

And it's strange because I've been frightened all my life.

вы боитесь бороться за свою железную дорогу вы боитесь своей матери вы боитесь всего

You're afraid to fight for your own railroad. You're afraid of your mother. You're afraid of everything.