боялась больше всего — перевод на английский

боялась больше всего — fear most

Чего мы боимся больше всего?
What do we fear the most?
Тот самый террорист, которого нам нужно бояться большего всего.
The kind of terrorist we should fear the most.
Иногда люди, которых нужно бояться больше всего, — это наши близкие.
Sometimes the people we should fear the most are the ones closest to us.
Чего вы боитесь больше всего?
Mm. What do you fear the most?
Потому что этого боятся больше всего.
Because it is the thing that we fear the most.
Показать ещё примеры для «fear most»...
advertisement

боялась больше всего — the most scared of all

Она сама боится больше всех, Пит.
Oh, she's the most scared of all, Pete.
Я знаю, ты строишь из себя дерзкого и крутого, но на самом деле, ты боишься больше всех.
I know you play like you're the meanest and the hardest... but, actually, you're the most scared of all.
Чего ты боишься больше всего?
What scares you most? Don't think.
Чего ты боишься больше всего?
What are you most scared of?
Кого-то или что-то, чего они боятся больше всего.
Whatever or whoever scares them the most.
Показать ещё примеры для «the most scared of all»...
advertisement

боялась больше всего — worst fear

А Энджи столкнулась с тем, что боялась больше всего.
And Angie faced her worst fear.
Боишься больше всего?
That's your worst fear?
Если вы получили это сообщение, значит, случилось то, чего я боялся больше всего.
If you're receiving this message, then things are worse than I feared.
Долгое время я боялась больше всего именно этого.
THAT WAS MY WORST FEAR ALL ALONG.
Мардж, помнишь мы обсуждали, чего боимся больше всего?
Marge, remember when we were talking about our worst fears? — Uh-huh.
advertisement

боялась больше всего — most afraid of

Чего ты боишься больше всего?
What are you most afraid of?
Делай вещи, которых ты боишься больше всего.
Do the thing you're most afraid of.
Чего я боюсь больше всего?
The thing I'm most afraid of?
— Её называть я боялся больше всего.
The one I was most afraid of saying.
Чего она боялась больше всего?
What she was afraid of most?