бочкам с нефтью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бочкам с нефтью»
бочкам с нефтью — to these oil drums
Я помню тебя в этой маленькой надувной лодке в Северном море, идущего войной на нефтяную платформу, огромные волны бросают тебя на сваи, брандспойты и металлические бочки с нефтью валятся с неба.
I remember you in that little, inflatable boat in the North Sea, going up against that oil platform, huge waves tossing you up against the pilings, fire hoses and steel oil drums raining down from above.
Они привязали меня к бочкам с нефтью.
They got me wired to these oil drums.