борт пассажиров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «борт пассажиров»

борт пассажировpassengers

Утром в Неаполь отправляется галеон, который принимает на борт пассажиров.
Tomorrow a galleon sets sail for Naples. It will take passengers.
В любом случае, как часть этой предварительной посадки, они говорят мы хотели бы предварительно посадить на борт пассажиров, путешествующих с маленькими детьми.
And they seem to understand what I'm talking about. Anyway, as part of this pre-boarding, they say we would like to pre-board those passengers traveling with small children.
Дамы и господа, На борту пассажир с подтвержденным случаем бактериального менингита.
Ladies and gentlemen, we have a passenger with a confirmed case of bacterial meningitis.
advertisement

борт пассажиров — другие примеры

Этот дневник написан единственным на борту пассажиром,
This is a diary written by the only passenger on board the ship,
Приглашение на посадку на борт пассажиров рейса 108 La Croix Air в Париж .
(Woman, amplified voice) Attention passengers... this is your general boarding call for La Croix Air, flight 108 to Paris.