бортпроводница — перевод на английский

бортпроводница — cabin attendant

Почему ты так хочешь стать бортпроводницей?
Why do you want to be an cabin attendant so much?
Что значит быть бортпроводницей?
What exactly is an cabin attendant?
Бортпроводница?
Cabin attendant?
По вашему мнению, что значит быть бортпроводницей?
What does being an cabin attendant mean to you?
Что значит быть бортпроводницей?
What is an cabin attendant?
Показать ещё примеры для «cabin attendant»...
advertisement

бортпроводница — flight attendant

Бортпроводница.
Flight attendant.
Я его видел рядом с бортпроводницей.
Last time I saw him, he was with a flight attendant.
Он говорит, что ранена бортпроводница.
He says a flight attendant is hurt.
Нет, в больницу или в полицейский участок... смотря куда они доставят раненую бортпроводницу.
No, the hospital or the police station... wherever they took the flight attendant.
Она была 24-летней бортпроводницей.
She was a 24-year-old flight attendant.
Показать ещё примеры для «flight attendant»...
advertisement

бортпроводница — attendants

Пристегните ремни и примите аварийную позу, как покажут ваши бортпроводницы.
Fasten your seat belts and assume crash positions as instructed by your cabin attendants.
Джуди, одна из бортпроводниц рейса, позвонила на пропускной пункт, чтобы сказать, что их задержал федеральный маршал на взлетной полосе и кого-то сняли с самолета.
Judy, one of the flight attendants, called back to the gate to say there were being held on the tarmac by a federal marshal and someone was being taken off the plane.
Почему? Вы когда-нибудь видели бортпроводницу, бегущую по аэропорту?
Cabin attendants don't run in the hall
Да. Меня там назначили в центр контроля бортпроводниц.
I am in charge of the cabin attendants there
Там есть бортпроводница, она вам поможет.
There's an attendant in there. She'll take care of you. I won't be long.