бортовым залпом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бортовым залпом»
бортовым залпом — broadsides
На рассвете дадим бортовые залпы.
Broadsides at dawn.
— Хочешь попасть под их бортовые залпы?
Unless you'd like to approach into the teeth of his broadsides.
И так, я встретил Сильвера бортовым залпом.
Now, men, I've given Silver a broadside.
advertisement
бортовым залпом — другие примеры
Сначала бортовой залп, потом перерезает корму и лишает нас румпеля.
Hit us with a full broadside, cut across our tail and took out our rudder.
Нам надо двумя бортовыми залпами отвечать на его один.
Lads, that's not good enough. We need to fire two broadsides to her one.