большой семейный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большой семейный»
большой семейный — big family
Большой семейный ужин вечером?
Big family dinner tonight?
Большой семейный ужин?
A big family dinner.
Большое семейное торжество?
No big family Thanksgiving?
Большой семейный человек, у которого было пятеро детей.
A BIG family guy with five kids.
Нам нужно запереть всех в комнате пока мы решаем их проблемы со всеми этими раздорами, ты, я... что, хочешь устроить большое семейное собрание?
We need to lock them all in a room until we work these problems out -— all the factions, you, me -— what, like a big family meeting?
Показать ещё примеры для «big family»...
advertisement
большой семейный — more family
Больше семейных фото?
More family photos?
Это всего лишь намного больше семейного веселья чем я привыкла.
Hey. Don't mock country living, darling. This is just a lot more family fun than I'm used to.
Я не могу выносить больше семейные драмы после того через что я прошёл, ты знаешь
I can't take any more family dramas after what I've been through, you know.
Не пропуская больше семейных событий!
Don't skip any more of family events!
Уничтожить Мортонов в зародыше, Прежде, чем они разрушат намного больше семейных жизней.
To nip it in the bud and get the Mortons before they destroy many more families' lives.