большой прогресс — перевод на английский

большой прогресс — making a lot of progress

В прошлый раз мы обсуждали проблемы... мистера Хардинга с женой... и, на мой взгляд, достигли большого прогресса.

Last time we were discussing Mr. Harding and the problem with his wife... and I think we were making a lot of progress.

Странно то, что мы добились большого прогресса перед этим.

The strange thing is, we had been making a lot of progress lately.

Барт, думаю у тебя большой прогресс. Но время наше истекло

Bart, I think you're making a lot of progress, but our time is up.

И мы... мы добились большого прогресса, мы близки к разработке самого сильного сорта пшеницы, который мир когда-либо знал.

And we're... we're making a lot of progress, and we're close to developing the strongest strain of wheat the world's ever known.

У Саши виден большой прогресс на последней репетиции.

Sasha made a lot of progress last time we did this song.

Показать ещё примеры для «making a lot of progress»...

Сегодня на корабле ты добилась большого прогресса.

Today on the boat you made great progress.

У герра Крёйера большой прогресс.

Mr. Krrayer has made great progress.

Конечно, будет великий прогресс.

Of course, there will be great progress.

Не смотря на то, что человек добился большого прогресса

Even though mankind seems to have made great progress,

Ты сделала такой большой прогресс сегодня.

You've made such great progress today,

Показать ещё примеры для «great progress»...

Я считаю, что в последнее время демократия достигла большого прогресса.

I think recently the national team has made considerable progress.

— Мы достигли большого прогресса.

— We're making excellent progress.

Это большой прогресс.

That's -— that's -— that's progress, right?

15 кусков звучит как большой прогресс.

So a 15k buyout sounds like progress.

Существует широко распространённое мнение, что человечество развивается по пути всё большего прогресса.

There is a widespread assumption that the world is progressing.