большой папочка — перевод на английский

большой папочка — big daddy

Так, большой папочка, сними шляпу.

Okay, big daddy, take the hat off.

Подожди, пока не увидишь, что нашел Большой папочка.

Wait till you see what Big Daddy found.

А вот этот парень — Большой Папочка.

And this guy here is Big Daddy.

Итак, Большой Папочка и Кикэсс помогут нам популярно объяснить вам, почему быть героями очень и очень глупо.

Now Big Daddy and Kick-Ass are gonna help us show you why being a hero is a bad idea.

Молоденькая, белая девочка Ищет своего большого папочку.

Young, white girl looking for my big daddy.

Показать ещё примеры для «big daddy»...

Или Большим Папочкой.

Or Big Papa.

— Нет, это большой папочка.

— No, this is Big Papa.

А новый отец — большой папочка.

New daddy, Big Papa.

Я — большой папочка.

I'm Big Papa.

Хоть я и сильно переживал насчет всего этого усыновления, мне нравится быть большим папочкой.

As much as I was worried about this whole adoption thing, I kind of like bein' Big Papa.