большой дурак — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой дурак»

большой дуракbigger fool

Вы даже больший дурак, чем я, если такое можно представить.
An even bigger fool than me, if that can be imagined.
Мой отец явно ещё больший дурак, чем я.
Apparently, my father is a bigger fool than I am.
Он намеренно вьiставил меня большим дураком, чем он сам.
I would be a bigger fool than he was.
Если ты думаешь, что я не знаю, почему ты такой взвинченный, то ты еще больший дурак, чем Дукат.
If you think I don't know what you're up to, you're a bigger fool than Dukat.
Тис ещё больший дурак,чем я , из-за того, что потерял счёт времени в то время как я осаждал замок
Tis the bigger fool am I, for lost the track of the time I did whilst sieging the castle--
Показать ещё примеры для «bigger fool»...