большой военный — перевод на английский

большой военный — great military

Он был из семьи с давними великими военными традициями.
He was from a long, great military tradition.
Она жила с любым у кого могла учиться... чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём.
She'd shack up with anybody she could learn from... so she could teach me how to be this great military leader.
Мам, если уж я должен стать великим военным вождём... может, тебе пора начать прислушиваться к моим лидерским идеям хотя бы время от времени?
If I'm ever supposed to be this great military leader... maybe you should start listening to my leadership ideas once in a while.
Как сказал великий военный стратег Карл фон Клаузевиц:
To quote the great military strategist, Carl von Clausewitz,
Это была сильная речь, но я удивлена, что президент не рассматривает вероятность использования больших военных сил...
It was a strong speech, but I'm surprised the president didn't raise the possibility of greater military...