большой брат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большой брат»

большой братbig brother

Отношения между ними становятся больше, чем большой брат — младший брат.
It does become more of that big brother, little brother.
Эй, большой брат, оставайся трезвым.
Hey, big brother, stay sober.
Спроси Большого брата.
Ask Big Brother.
Большой брат, а она симпатичная.
Big Brother, but it is nice.
Большой брат, ты совсем не прав.
Big brother, you got it all wrong.
Показать ещё примеры для «big brother»...
advertisement

большой братbigbro

Поздоровайся с Большим братом!
Cheers with Bigbro! Wow!
Большой брат.
Bigbro.
Большой брат, позволь выйти и глянуть...
Bigbro, let me go out and take a look...
Большой брат!
Bigbro!
Как две капли, Большой брат!
Made from the same mold, Bigbro!
Показать ещё примеры для «bigbro»...
advertisement

большой братbig bro

Большой Брат?
Big Bro?
Большой брат, Квартц и ребята всё ещё ведут переговоры.
Big Bro, Quartz and the guys are still talking.
Большой брат, такси уже тут.
Big Bro, the cab is here.
Большой брат!
Big Bro!
У меня есть кое-что для Большого Брата.
I have something foryour Big Bro.
Показать ещё примеры для «big bro»...