большое спасибо за помощь — перевод на английский

большое спасибо за помощь — thank you so much for your help

Большое спасибо за помощь, детектив.

Thank you so much for your help, detective.

— Большое спасибо за помощь.

Thank you so much for your help.

Но если серьёзно, большое спасибо за помощь.

But seriously, thank you so much for your help.

Большое спасибо за помощь. Пока.

Thank you so much for your help.

Большое спасибо за помощь.

Thank you so much for your help.

Показать ещё примеры для «thank you so much for your help»...

— Большое спасибо за помощь.

— Thank you very much for your help.

Большое спасибо за помощь.

Thank you very much for your help.

Большое спасибо за помощь.

— Thank you very much for your help. — Of course.

Большое спасибо за помощь...

Thank you very much for helping me.

Эту посылку пропустили — Большое спасибо за помощь.

Thank you very much for helping me.

Показать ещё примеры для «thank you very much for your help»...

Большое спасибо за помощь.

Thank you for your help.

— Большое спасибо за помощь.

— Well, thank you for your help.

Большое спасибо за помощь, но мы лучше пойдём.

Thank you for your help, we're actually just gonna go.

Большое спасибо за помощь.

Thank you for helping us.

Большое спасибо за помощь.

Many thanks for the help.