большое воздействие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большое воздействие»

большое воздействиеmore impact

— Да, придать им большее воздействие.
— Yes. Give it more impact.
Нет, но может в этом случае есть что-то, что оказало большее воздействие.
No, but maybe something about this one had more impact.
Один-единственный ружейный выстрел Джозефа оказал бы больше воздействия, чем все твои письма
A single gunshot by Joseph had more impact than all your letters.
advertisement

большое воздействие — другие примеры

Было большое воздействие на наших экономических системах.
There was much impact on our economic systems.
Большое воздействие на нее оказали западная классическая музыка, джаз и самба кансао.
It was influenced by classical music, jazz and samba cancao.
Чем больше они ценят его жизнь, тем большее воздействие вы будете иметь.
The more they value his life, the more leverage you have.
На ранних стадиях вспышки памяти могут оказывать очень большое воздействие.
Memory flashes can be very impactful in the early stages.
Хотя я думал, что это будет иметь большее воздействие.
Thought it would have had a bigger impact.
Показать ещё примеры...