большое ведро — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большое ведро»
большое ведро — with a big bucket
Возьму самое большое ведро патронов.
I'll just take your biggest bucket of bullets.
Большое ведро соберет больше дождя чем маленькое.
Big buckets catch more rain than small ones.
Потому что я представляю ее на роликах и как она моет окна большим ведром мыльной воды.
Because I keep imagining her on roller skates and washing windows with a big bucket of soapy water.
advertisement
большое ведро — big tub
Девчонка с рекламы Ксерокса, совсем голая или большое ведро варенья?
The girl from the xerox place, buck naked or a big tub of jam?
Большое ведро промасленного попкорна.
A big tub of buttery popcorn.
advertisement
большое ведро — bucket of
Тебе не кажется, что я должен сидеть на первом ряду с большим ведром попкорна?
Don't you think I should have a front-row seat and a bucket of popcorn?
Да, возьмите большое ведро, наполните его водой, суньте туда голову, а так как вода и плотность головы примерно одинаковые, получается весьма точное значение, когда судишь по количеству вытесненной воды.
Yeah, take a bucket of water, and you drop your head in, and because water and the density of your head are about the same, you get a very close approximation by the water that you displace.
advertisement
большое ведро — другие примеры
Два больших ведра я использовал для сбора дождевой воды 4 средних ведра для откачки воды, А красной лентой я пометил ведро для туалета!
Two large buckets I used for collecting rainwater, four medium buckets for bailing, and I tied a red ribbon on the toilet bucket!
У кого-то больше ведра оказались?
Did someone else take the buckets?
Больше вёдер! Передавайте вёдра сюда!
Get some buckets in here.
Знаю только то, что утром я обнаружил в лаборатории большое ведро с кровью.
What I do know is I came to work this morning to find a very large bucket of blood in my lab.
— Кули, возьми больше вёдер.
— Cooley, get more buckets.