большинство дней — перевод на английский

большинство дней — most days

Сегодня я провела день, как проводила большинство дней... работая на Фундацию Стивена Льюиса, стараясь убедить фармацевтические компании пожертвовать лекарства от СПИДа Ботсване.
I spent today as I spend most days... working for the Stephen Lewis Foundation trying to convince pharmaceutical companies to donate AIDS drugs to Botswana.
Так происходит большинство дней в неделю.
And that happens most days in the week.
Для доктора Саши Кэшлинского большинство дней начинается с развоза детей в школу по пути в офис.
For Dr Sasha Kashlinsky, most days start the same way — taking the kids to school on the way to the office.
Большинство дней он проводит не выходя из дома.
Most days, he never even leaves the house.
Ты имеешь в виду большинство дней.
You mean not most days.
Показать ещё примеры для «most days»...
advertisement

большинство дней — most cases

Большинство дел, направленных в суд...
You know, most cases that go to trial...
Ну, в большинстве дел мы бы поборолись.
Well, in most cases we'd be struggling.
В большинстве дел, преступники рано или поздно избавляются от свидетелей
In most cases, crews like this take off soon as they think someone's on them.
Большинство дел, понимаешь, ты никогда не раскроешь.
Most of cases you know you're never gonna solve.
Большинство дел закрывают ещё до того, как они попадают в суд.
Most cases are dismissed before they ever get to trial.
Показать ещё примеры для «most cases»...