большие чёрные — перевод на английский

большие чёрные — big black

Они хотят меня повесить, большие черные вороны.
They want to hang me, the big black crows.
И в один из дней, наше Солнце собирается превратиться в большую черную дыру.
And, one of these days, that sun of ours is going to turn into a big black hole.
Я знаю, что там еще есть большая черная дыра.
And I am sure that the big black hole is there too.
Ладно. Клиффорд приехал на большой чёрной машине, мы с Рики спрятались в кустах. А Клиффорд сразу сунул пистолет в рот и вышиб себе мозги.
Well, that Clifford guy came driving up in his big black car... and me and Ricky, we snuck up to watch, and that Clifford guy got out... and he put a gun in his mouth and he blew the back of his head out.
Большой черный кот.
— I saw him. A big black cat.
Показать ещё примеры для «big black»...
advertisement

большие чёрные — more black

Ни один человек не привёл больше чёрных людей в землю обетованную.. чем тренер Пэт Райли.
No man has led more black men to the promised land... than Coach Pat Riley.
Нет, тот больше черный, чем серебристый.
No, it was more black than silver.
И нам нужно больше чёрных звёзд!
And we need more black stars!
Меньше блёсток, больше чёрного.
Less sparkle, more black.
Чуть больше чёрных, чем показывали в фильмах.
Bit more black than they show in the movies.
Показать ещё примеры для «more black»...
advertisement

большие чёрные — black

А ведь ты обещала мне плеяду великих чёрных игроков.
There goes that black dynasty you promised me, darling.
Большой черный фургон?
The big, black van?
— Да, её преследовал большой чёрный джип.
Yeah, she said she was followed by a Black Escalade.
Там мы окажемся в опасной близости, и у такой большой чёрной дыры мощное гравитационное притяжение.
Landing there takes us dangerously close. And a black hole that big has a huge gravitational pull.
Бог был большой черной дырой, в которую мы кричали без конца, но только Повелители ответили.
God was just this black void that we cried into, but only the Overlords answered.
Показать ещё примеры для «black»...
advertisement

большие чёрные — large black

Теперь мы ищем большого черного джентльмена в платье.
Now, we are looking for a large black gentleman wearing a dress .
Там приехала большая черная машина!
There is a large black car!
Но я очень заинтересован большой черной женщиной.
I am still primarily interested in the large black woman.
— Мой большой черный.
I got the large black.
Вон большой чёрный мужик.
The large black man.
Показать ещё примеры для «large black»...

большие чёрные — big

Большой чёрный парень. — Ух ты.
One of your bouncers, a big, threatening black guy...
Симба и Пумба были сами по себе, когда совершенно случайно они увидели такую такую большую черную птицу, вот такую большую птицу, которую Шрам послал следить за ними.
Simba and Pumbaa were out on their own, when all of a sudden they saw this ... this big evil bird, this big bird, that Scar had sent out to look for them.
Славный большой черный лабрадор, Дигби.
Great big chocolate lab, digby.
Кричали, шумели, и вдруг в круг вступили большие черные ботинки. Я взглянул наверх — это был тренер МакБрайд.
We were cursing and talking loud, and I was shaking the dice, and, all of a sudden, these big wingtip shoes slide in the circle, and I looked up, and it was Coach McBride.
Дальше все размыто, как одно большое черное пятно. 00:
It's all one big blur, like one big blackout.
Показать ещё примеры для «big»...