большие пространства — перевод на английский

большие пространства — more space

Это другой мир. Им нужно больше воспитания, больше пространства.
They need more nurturing, more space.
Немного больше пространства.
A little more space.
— Ты просила больше пространства.
— You asked for more space.
Возможно, всё, что нам нужно — больше пространства.
Maybe all we need is more space.
Можешь начать с того, чтобы дать нам немного больше пространства.
You could start by giving us a little bit more space.
Показать ещё примеры для «more space»...
advertisement

большие пространства — space

Тогда он сказал, «Может, тебе нужно больше пространства?» И толкнул меня.
He said, «Maybe you need space. » He pushed me.
Или мне следует сказать больше пространства для трупов?
Or should I say corpse space?
Ей нужно больше пространства.
She needs space.
Или другая брехня. «Мне нужно больше пространства.»
And this other bullshit «I need space.»
Эй, сюда, ребята. Давайте выбьем часть этой стенки. Это создаст больше пространства.
— Let's punch out this wall here, open up the space a little bit.
Показать ещё примеры для «space»...
advertisement

большие пространства — big space

Как нам отыскать крошечное колечко на таком большом пространстве?
How are we supposed to find a tiny little ring in such a big space?
Большое пространство.
Uh... big space.
Там будет куча народу на не слишком большом пространстве.
There's going to be a lot of people in a not so big space.
Это большое пространство.
It's a big space.
Мне нужно было больше пространства, чтобы соответствовать новым объёмам.
I needed a bigger space to fit the new capacity.
Показать ещё примеры для «big space»...