больше склоняюсь к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше склоняюсь к»

больше склоняюсь кwas thinking more

Я больше склоняюсь к сумме в 500.000.
I was thinking more like 500,000.
Я больше склоняюсь к чистому бритью в Швейцарии.
I was thinking more clean-shaven in Switzerland.
Вообще то, я больше склонялся к тому что Мы покроем половину его издержек Это значит, что вы должны только 16 000$.
Actually I was thinking more like we'd cover half his deductible, which means you'd only owe $16,000.
Я больше склоняюсь к фанатке.
I was thinking more groupie.
Я больше склоняюсь к, ну, взломать замок, схватить сумку, пока они не смотрят, и сбежать оттуда.
I was thinking more like I'd, uh, pick the lock, grab the bag when they're not looking, and hightail it out of there.
Показать ещё примеры для «was thinking more»...