больше никогда не буду играть — перевод на английский

больше никогда не буду играть — never play

Я больше никогда не буду играть ваши дурацкие игры.

I'm never playing your stupid games again.

Иди... я больше никогда не буду играть в теннис.

Eh,go ahead— — I'm never gonna play tennis again.

Я больше никогда не буду играть в эту дурацкую игру!

I'm never gonna play this stupid game again!

Говорят у него нервный срыв, и он больше никогда не будет играть.

They say he lost his nerve, and he'll never play again.

Я больше никогда не буду играть, никогда.

I shall never play again, never.

Больше никогда не буду играть в бильярд!

I'm never playing pool again!

И я просто...я хочу быть здоровым ради тебя, Джейми и нашего ребенка, даже если это означает, что я больше никогда не буду играть.

And I just... I want to be healthy for you and Jamie and the baby, so even if that means never playing again...

Я больше никогда не буду играть.

I can never play more.

И я больше никогда не буду играть в остальные семейные игры Брейверманов!

And I never wanna play another Braverman family game again!

Показать ещё примеры...