больше нет денег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше нет денег»

больше нет денегno more money

— У тебя больше нет денег?
— You have no more money?
У меня больше нет денег.
I have no more money.
У него больше нет денег.
He has no more money.
На автобус у меня больше нет денег.
On the bus I have no more money.
Вообще-то именно ты должен был быть этим парнем, У нас больше нет денег Или возможности где-либо их еще достать.
You're supposed to be that guy, we have no more money and no way of getting any more.
Показать ещё примеры для «no more money»...
advertisement

больше нет денегno money

Ну, мы себе не можем его позволить — у нас больше нет денег.
We can't afford one. We haven't got any money.
Мой муж продал нашу продуктовую карту, и у меня больше нет денег.
My husband sold our link card, and I don't have any money.
У меня больше нет денег.
I've got no money.
С той разницей, что у меня больше нет денег!
The only difference is that now I've got no money!
У тебя больше нет денег.
You have no other money. You're done.
Показать ещё примеры для «no money»...
advertisement

больше нет денег't have the money anymore

У Эвана больше нет денег.
Evan doesn't have any money anymore.
Но у меня больше нет денег.
But I don't have any money anymore.
У нас больше нет денег.
We don't have the money anymore.
У вас больше нет денег.
You don't have the money anymore.
— У меня больше нет денег.
— I haven't got anymore money.