больше встречаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше встречаться»

больше встречатьсяsee each other anymore

Я считаю, мы не должны больше встречаться.
I don't think we should see each other anymore.
Нам не стоит больше встречаться.
I don't think we should see each other anymore.
Дэвид, я считаю, нам не следует больше встречаться.
David, I don't think we should see each other anymore.
Наверное, нам не стоит больше встречаться.
I don't think that we should see each other anymore.
Мне жаль, но мы не можем больше встречаться.
I'm sorry, we can't see each other anymore.
Показать ещё примеры для «see each other anymore»...
advertisement

больше встречатьсяsee each other again

Что нам не стоит больше встречаться.
That we should never see each other again.
Я думал, если мы любим друг друга... Не будем больше встречаться, пожалуйста.
I thought, if two people love each other... lt's better if we don't see each other again.
Нам нельзя больше встречаться.
We can't see each other again.
Мы не можем больше встречаться.
We can't see each other again.
Я не буду с ним больше встречаться.
I will not be seeing him again.
Показать ещё примеры для «see each other again»...
advertisement

больше встречатьсяanymore

С каких пор ты не можешь больше встречаться со мной?
Since when can you not do this anymore?
Почему мы не можем больше встречаться?
Why can't I ever see you anymore?
Джерри, мы не должны больше встречаться.
I won't see you anymore.
Послушай меня. Ты не можешь с ним больше встречаться.
Mary, you can't see him anymore.
Мы не можем больше встречаться.
I can't see you anymore.