большая статья — перевод на английский

большая статья — big article

Только глянь на неё. Пишет первую большую статью для Папочки.
Look at her, writing her first big article for Papa.
Хлоя, если ты хочешь большую статью, ты должна забраться в сознание игрока.
Chloe, if you want the big article you have to get inside the mind of a gambler.
Мне ещё большую статью писать.
I have a big article to write.
Большая статья.
Big article.
Они отвели его на шоу Mudhoney... и дали ему несколько синглов и заставили его встретиться с каждым... и он вернулся и написал большую статью... в одном из английских музыкальных изданий... и вроде как началось это большое безумие в Англии.
They took him to see a Mudhoney show... and gave him some singles and had him meet everybody... and he went back and wrote a big article... in one of the English music papers... and that sort of started this big frenzy in England.
Показать ещё примеры для «big article»...
advertisement

большая статья — big story

Большая статья.
Big story.
На «Ябеде» вот-вот появится большая статья и мы знаем, как этому помешать
A big story is about to come out on Eavesdropper and we have the only way to stop it!
Она будет писать большую статью о начале твоей сольной карьеры, брат.
She's here to do the big story about you going solo, brother.
— Нет, я читаю только большие статьи.
— No, I only read the big stories.
Я пытаюсь разузнать о чем будет большая статья Бэтти для того, что бы зарубить ее на корню но я не знаю ее пароль
I'm trying to figure out what Betty's big story is so I can kill it. But I don't know her password. Try «burger. » I already did.
Показать ещё примеры для «big story»...
advertisement

большая статья — more

Он бы еще больше стал нервничать!
That would just stress him out even more!
Больше стало поездов, вот и роют больше туннелей.
More trains, digging more tunnels.
И, я думаю, от этого они только больше стали тебя подозревать.
I thought that'd make them suspect you more.
С такой модной прической ты еще больше стала похожей на тыкву.
With your hair like that you look more like a pumpkin than ever.
И, большим став, чем был, ты стал бы мужем И больше человеком.
and, to be more than what you were, you would be so much more the man.