болтун находка для шпиона — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «болтун находка для шпиона»
болтун находка для шпиона — loose lips sink ships
Болтун находка для шпиона, да?
Loose lips sink ships, huh?
Да, знаю, болтун находка для шпиона, но молчанка, надо сказать, тоже мало кому помогала.
I know loose lips sink ships, but tight ones don't do a hell of a lot of good, either.