болеющий — перевод на английский

болеющий — sick

АКТ ПЕРВЫЙ Первый акт — о болеющем короле, И все подбираются к нему.
The first act is about a sick king, and everybody maneuvering...
Ты можешь сказать болеющему другу, Что он выглядит получше, даже если это не так.
You could tell a sick friend that they look better, even if they don't.
advertisement

болеющий — ailing

Может, она немного и ханжа, но на человека, который заботится о болеющем родителе, как минимум можно положиться.
I mean, she might be a little sanctimonious, but anyone willing to take care of an ailing parent is at least someone you can rely on.
Она с трудом может о себе позаботиться, не говоря уже про болеющем родителе.
She can barely take care of herself, let alone an ailing parent.
advertisement

болеющий — другие примеры

Черный парень, болеющий за Вестсайд.
He's a black guy rooting for Westside.
Мужчина болеющий ветрянкой, может стать бесплодным...
There's just a small chance of sterility if a grown man gets chickenpox, so...
Сан Паулу такой большой, здесь есть люди со всего мира... болеющие за любую команду.
São Paulo is so big there are people from all over the world... supporting every possible team.
22 ребёнка носятся по полю. И вдвое больше родителей на трибунах, болеющих за них.
22 of those dwarfs on the field and twice as many parents on the sideline shouting their hearts out.
Триатлон 2009 в поддержку болеющих раком груди.
Indiana breast cancer awareness triathlon 2009.
Показать ещё примеры...