болеть сердцем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «болеть сердцем»

болеть сердцемheart aches

У тебя болит сердце!
Does your heart aches?
У меня болит сердце, но мои ноги...
My heart aches, but my feet....
У меня за тебя болит сердце.
My heart aches for you.
"Прошло столько времени, у меня болит сердце.
"it's been so long, my heart aches.
От боли сердце замереть готово,
(ANNE) "My heart aches,
Показать ещё примеры для «heart aches»...
advertisement

болеть сердцемpain in my heart

Как у меня болит сердце!
What pain in my heart!
У меня так болит сердце.
There's this pain in my heart. (Continues breathing heavily)
Она сказала, что сэр Давид не такой, как ты а ты не такой, как сэр Давид но боль сердца, она одинаковая.
She say David sir different for you... you different for David sir... hut heart pain same same.
Если бы эти маленькие розы о боли сердца моего знали, выпустили бы слезинок пару, смягчив этим грусть мою...
Oh little roses Hear the pain of my heart And cry with tears
Мировые влиятельные люди что у меня просто болит сердце.
That is influential people from the whole world... who understands the pain my heart has.