болезненность — перевод на английский

болезненность — tenderness

У меня пациентка с болезненностью и эритемой от верха грудной клетки до левой руки.
Oh,I have a patient with tenderness and erythema extending from her upper chest to her left arm.
Болезненность над тазом. И нестабильное давление.
Tenderness above the pelvis and unstable b.P. In the field.
Я надеялась, что игнорирование может стать решением проблемы, но болезненность груди и утренние недомогание сделали это невозможным.
I had hoped denial would last longer as a coping mechanism, but breast tenderness and morning sickness made that impossible.
Болезненность груди.
Breast tenderness.
Разлитая болезненность.
Diffused tenderness.
Показать ещё примеры для «tenderness»...
advertisement

болезненность — soreness

— Любой Болезненность?
— Any soreness?
Её педиатр назвал это комбинацией болезни роста и болезненностью от спортивной активности.
Her pediatrician dismissed it as a combination of growing pains and soreness from athletic activity.
— Да. Есть синяки, болезненность.
Soreness and bruising.
Небольшая болезненность и припухлость вокруг надреза, что я думаю обусловлено его нервозностью.
A little soreness and swelling around the incision, which I'm sure accounts for some of the fussiness.
Прошла ли болезненность?
So how was the soreness after?