более уединённое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «более уединённое»

более уединённоеmore private

А нет ли более уединенного места, чтобы мы могли поговорить?
Is there some place more private we can speak?
Есть здесь более уединенное место, где мы могли бы поговорить?
Is there some place more private we can talk?
Может, пойдем в более уединенное место?
— Go somewhere more private, maybe?
Я надеялся, что мы найдем какое-нибудь более уединенное место.
I was hoping we could go somewhere more private.
Если Мистер Стейн решил воплотить свои фантазии, для этого есть более уединённые способы.
If Mr. Stein wishes to live out his fantasies, there are more private ways.
Показать ещё примеры для «more private»...