более страстно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «более страстно»

более страстноmore passionate

Более страстно!
More passionate!
Я всегда находил, что люди, работающие в непосредственной близости к смерти, более страстно воспринимают жизнь.
I have often found that people who work in close proximity to death, they have a more passionate take on life.
Разве есть что-то более страстное, чем женщина?
What is more passionate than a woman?
Но потом он стал более страстным.
But then it became more passionate.
К тому времени, как тебе станет 21, у тебя будут десятки отношений, поверь мне, гораздо более страстных, чем эти.
By the time you're 21, you'll have a dozen relationships, believe me, far more passionate than this one.
Показать ещё примеры для «more passionate»...