более подходящее решение — перевод на английский

более подходящее решение — more permanent solution

Я оставил немного талонов на питание и другие мелочи, которые могут пригодиться, пока не найду более подходящее решение для тебя.

I left some food vouchers and a few other bits to help you get by, until I find a more permanent solution for you.

— Нам нужно найти более подходящее решение этой проблемы.

— We need to find a more permanent solution to this problem.

Вы двое справитесь... пока мы не найдем более подходящего решения.

You two will figure things out... Until we find a more permanent solution.

Нужно найти более подходящее решение.

There's gotta be a better way.