более не требуются — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «более не требуются»

более не требуютсяno longer required

Твои услуги здесь более не требуются.
Your services here are no longer required.
Наше присутствие здесь более не требуется, и я желаю вам хорошей удачи в ваших стремлениях.
Our presence here is no longer required, so I wish you good fortunes in your endeavors.
К сожалению ваша должность более не требуется для нормального функционирования отдела.
Unfortunately your position is no longer required to keep the department running smoothly.
Ваши услуги более не требуются.
Your services on the inquiry are no longer required.
— Наши услуги более не требуются.
Our services are no longer required.