более жёсткую позицию — перевод на английский

более жёсткую позицию — harder line

Вам нужно занять более жесткую позицию по отношению к кардиналу.
You need to take a harder line against the cardinal.
Я думаю, что он просто использует мое имя, чтобы убедить публику принять более жесткую позицию в отношении Ирана.
I think he's just using my name to help sell the public on taking a harder line with Iran.