более вежливо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «более вежливо»
более вежливо — more polite
Но будет более вежливо, ...если ты произнесёшь это вслух для остальных.
But it would be more polite if you said it aloud, for their benefit.
Простите, я думала, процедура будет более вежливой.
Sorry, I thought these would be more polite proceedings.
Ну, тогда, знаешь ли, тебе стоит постараться быть более вежливой с людьми.
Well, then, you know, you should really try to be more polite to people.
Знаешь, есть тысячи более вежливых способов сказать об этом.
You know, there are about a thousand more polite ways you could say that.
Будет более вежливо просто написать ему письмо.
It will be more polite if I just write him a letter.
Показать ещё примеры для «more polite»...