более активную — перевод на английский

более активную — more active

Я сожалею о том что мы не можем оказать вам более активную поддержку.
I regret we are unable to give you more active assistance.
Она выглядит более активной, чем обычно.
DOCTOR: It seems more active than usual.
Теперь я встаю в 10 часов вечера, так как все вокруг становится более активным в течение долгих полярных сумерек.
I now arise at 1 0: 00 in the evening, as everything becomes more active during the long polar twilight.
Я думала, мы договорились, что ты будешь играть более активную роль.
I thought we agreed that you were going to take a more active role.
А позже роли могут поменяться и уже женщина становится более активной.
Later, the roles may be switched so that the woman is more active.
Показать ещё примеры для «more active»...
advertisement

более активную — more involved

Ты принимал более активное участие в этом расследовании, чем когда бы то ни было.
You are more involved with this investigation than I have seen you in years.
Я сказал им принимать более активное участие, если они были частью международных добровольцев.
I told them to be more involved, if they were part of international volunteering.
Не стесняйся получить более активное участие в любом аспекте бизнеса, который тебя интересует.
Feel free to get more involved in whatever aspect of the business that interests you.
Может быть более активно?
Maybe be more involved.
Нет, но я думаю, что тебе нужно принимать более активное участие в их жизни.
No, but I do think you need to be more involved in their lives.
Показать ещё примеры для «more involved»...