боится до смерти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «боится до смерти»

боится до смертиscared to death

Может быть, бояться до смерти целых четыре года, как мне.
Maybe scared to death for 4 years, like me.
Боишься до смерти, чтобы выйти на сцену.
Scared to death to walk out on that stage.
Они боятся до смерти.
They're scared to death.
— О да, я боюсь до смерти, но это того стоит.
— Oh yeah I'm scared to death but it's worth it.
Он наверное боится до смерти.
He's probably scared to death.
Показать ещё примеры для «scared to death»...