боевой взвод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «боевой взвод»

боевой взводarmed

Заряды на боевом взводе.
Weapons armed.
Нет, Слоун, на боевом взводе.
No, Sloan, she was armed.
Блокировку боевого взвода подтверждаю.
Master arm is off. Roger.
advertisement

боевой взвод — другие примеры

Откручиваем крышку! Дёргаем за шнур! Граната на боевом взводе!
We unscrew the lid, pull the line see, now it's triggered.
— Они заряжены и на боевом взводе!
— Locked and loaded, sir!
Нэд, пожалуйста, сними револьвер с боевого взвода.
— Ned, please, just uncock the gun.
Это стандартный поворотный валик выступа боевого взвода.
In what way were they bad? This is a standard cocking cam pivot pin.
Агент Ресслер подогнал небольшой боевой взвод, пытаясь поймать тебя на вокзале Ватерлоо.
Agent Ressler here ran that little kick-murder squad, tried to clip you in Waterloo station, Red.