боевая обстановка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «боевая обстановка»
боевая обстановка — combat situation
Скорее всего, мы отправляемся в боевую обстановку.
We may be going into a combat situation.
В боевой обстановке.
In a combat situation.
А что, если психически он вновь проживает боевую обстановку?
What if mentally he was reliving a combat situation?
Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке.
He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation.
Если они сейчас напряжены, то какого черта они собираются делать в боевой обстановке?
If they're stressed now, what the hell are they going to be like in a combat situation?
Показать ещё примеры для «combat situation»...