боевая броня — перевод на английский

боевая броня — warzone battle armor

То есть, парень потерял свою боевую бронь, защитные наколенники и волкоподобный шлем.

I mean, dude lost his warzone battle armor, his breakguard legplates, and his volk helmet.

Спэнсер потерял свою боевую бронь, волкоподобный шлем и защитные наколенники.

Spencer lost his warzone battle armor, his volk helmet, and his breakguard legplates.

Выслал мне защитный костюм, бронежилет, боевую броню.

Sent me a gunman suit, dataluxe battlevest, warzone battle armor.

Майка сказал, что VIPER75 дал ему защитный костюм, бронежилет и боевую броню, чтобы возместить то, что он потерял, когда его хакнули.

Micah said that VIPER75 gave him a gunman suit, a dataluxe battlevest and warzone battle armor to replace what he lost when he had been hacked.

В механической боевой броне?

Wearing powered battle armor?

Я провел последний месяц тайно создавая эту боевую броню прямо у них под носом.

i've spent the last month secretly building this battle armor right under their noses.

В интересах полной прозрачности, вы также можете изучить её боевую броню.

And in the interests of transparency, you're welcome to examine her power armor as well.

Наш анализ подтвердил, что боевая броня сержанта Дрейпер подверглась массированному воздействию огня и ударной силы.

Our analysts confirmed that Sergeant Draper's power armor was subjected to massive concussive and incendiary forces.